簡介：前半部分由無邪氣漢化組漢化過了
為保證一致性，千夜的暱稱“提咻醬”繼續沿用了無邪氣漢化組漢化的版本，“提咻”為“紙巾”的英文單詞tissue的音譯，有“擼完即扔”的內涵，所以也可以翻譯成“紙巾醬“
本來沒想留評論，但感覺這個內涵不解釋一下不是很容易get到。